Lubrication pinion, right-hand toothing for pinion lubrication